Den Namen einer Gesellschaft in Luxemburg ändern
Veröffentlicht am 10. Oktober 2026 · Aktualisiert am 10. Oktober 2026
Kurz gesagt
Die Firmenbezeichnung steht in der Satzung: Wer den Firmennamen in Luxemburg ändert, ändert die Satzung. Bei einer SARL oder SA beschließt die Gesellschafter- oder Aktionärsversammlung dies vor dem Notar mit den für Satzungsänderungen nötigen Mehrheiten. Der Notar hinterlegt die Urkunde im RCS, die koordinierte Satzung folgt binnen eines Monats, danach informiert die Gesellschaft ihre Partner.
Die wichtigsten Punkte
- Art
- Satzungsänderung
- Urkunde
- Notariell bei SARL oder SA
- Hinterlegung im RCS
- Binnen eines Monats
- RCS-Nummer
- Unverändert
Den Namen ändern, Schritt für Schritt
- 1
Neuen Namen prüfen
Recherche im RCS, bei Bedarf Bescheinigung über die Verfügbarkeit des Namens, Kontrolle ähnlicher Marken.
businessregistration.lu - 2
Beschlussentwurf
Neue Fassung des Artikels über die Firmenbezeichnung.
Partneranwalt - 3
Versammlung vor dem Notar
Beschluss unter den Beschlussfähigkeits- und Mehrheitsbedingungen für Satzungsänderungen.
Gesellschafter, Notar - 4
RCS und RESA
Hinterlegung der Urkunde, dann der koordinierten Satzung spätestens einen Monat nach der Unterzeichnung.
Notar, LBR - 5
Aktualisierungen
Bank, AED, CCSS, Wirtschaftsministerium, Verträge, Rechnungen, Website.
Gesellschaft
Der neue Name ist während des Verfahrens nicht reserviert
Die Bescheinigung über die Verfügbarkeit der Firmenbezeichnung reserviert den Namen nicht. Zwischen der Prüfung und der Hinterlegung der Urkunde kann sich eine andere Gesellschaft unter derselben Bezeichnung eintragen lassen. Planen Sie die Versammlung zügig nach der Prüfung ein und kontrollieren Sie das Register kurz vor der Unterzeichnung erneut.
Was die Namensänderung nicht ändert und was sie erfordert
Die Änderung der Firmenbezeichnung schafft keine neue Gesellschaft: Die juristische Person, ihre RCS-Nummer, ihre Verträge, Schulden und Forderungen bleiben dieselben. Es genügt, die Vertragspartner zu informieren, laufende Verträge müssen nicht neu unterzeichnet werden.
Dagegen müssen alle Dokumente der Gesellschaft die neue Bezeichnung tragen, zusammen mit Rechtsform, Gesellschaftssitz und RCS-Nummer. Denken Sie an Rechnungen, Briefpapier, elektronische Signaturen, Website und Allgemeine Geschäftsbedingungen. Die Niederlassungsgenehmigung wird auf den Namen der Gesellschaft ausgestellt: Wir empfehlen, das Wirtschaftsministerium über die Änderung zu informieren, damit die Unterlagen übereinstimmen.
Der Registerführer des RCS lehnt nur einen mit einem bestehenden Namen identischen Namen ab; ein Name, der einer geschützten Marke nahekommt, bleibt einer Klage ausgesetzt. Die Auswahlregeln erläutert unser Ratgeber Regeln für den Firmennamen in Luxemburg, die vorherige Prüfung die Seite Firmenname prüfen in Luxemburg.
Nächster Schritt
Den Namen Ihrer Gesellschaft ändern
Name geprüft, Urkunde koordiniert, Hinterlegungen verfolgt und Liste der Aktualisierungen übergeben.
Häufige Fragen
Braucht man für die Namensänderung einer SARL einen Notar?
In der Regel ja. Die Firmenbezeichnung steht in der Satzung, und die Satzung einer SARL wird durch einen Gesellschafterbeschluss geändert, der notariell beurkundet wird. Der Notar übernimmt anschließend die Hinterlegung der Urkunde im RCS und ihre Veröffentlichung im RESA. Eine Satzungsänderung ohne notarielle Urkunde ist bei dieser Rechtsform nicht vorgesehen.
Welche Mehrheit braucht die Namensänderung bei SARL oder SA?
Bei einer SARL wird eine Satzungsänderung, vorbehaltlich abweichender Klausel, von der Mehrheit der Gesellschafter beschlossen, die drei Viertel des Kapitals vertreten. Bei einer SA berät die außerordentliche Versammlung mit einem Quorum von der Hälfte des Kapitals und einer Zweidrittelmehrheit der abgegebenen Stimmen. Die Satzung kann strengere Regeln vorsehen.
Ändert sich die RCS-Nummer mit dem Namen?
Nein. Die Gesellschaft behält ihre Eintragungsnummer, ihre Mehrwertsteuernummer und ihre Rechtspersönlichkeit. Nur die Angabe der Firmenbezeichnung ändert sich in den Registern und in allen Dokumenten der Gesellschaft. Laufende Verträge gelten ohne neue Unterschrift weiter; es genügt, Vertragspartner, Bank und Behörden zu informieren.
Wie lange dauert eine Namensänderung?
Die Dauer hängt vor allem von der Verfügbarkeit des Notars und der Einberufung der Gesellschafter ab. Nach der Unterzeichnung der Urkunde muss die Hinterlegung im RCS binnen eines Monats erfolgen, danach folgt die Veröffentlichung im RESA. Eine feste Frist versprechen wir daher nicht, wir halten aber alle Schritte nach.
Kann man den alten Namen als Geschäftsbezeichnung behalten?
Eine Gesellschaft kann einen von ihrer Firmenbezeichnung abweichenden Handelsnamen verwenden. Dieser Handelsname wird vom RCS nicht geprüft. Stellen Sie sicher, dass er nicht mit einer Marke oder einem bereits genutzten Namen eines Dritten kollidiert und dass die offizielle Firmenbezeichnung auf Rechnungen und Dokumenten steht.