Développer · Site internet

Création de site internet au Luxembourg

Votre site est souvent le premier contact avec un client, une banque ou un partenaire. Il doit dire clairement ce que vous faites, pour qui, et comment vous joindre, tout en respectant les obligations d’information propres au Luxembourg.

  • Site vitrine, prise de rendez-vous ou boutique en ligne
  • Mentions légales, confidentialité et cookies en place dès la mise en ligne
  • Versions FR, EN ou DE selon votre clientèle

Publié le 10 octobre 2026 · Mis à jour le 10 octobre 2026

Offre du mois : votre site internet de 5 pages offert

Ce mois-ci, nous offrons la conception de votre site vitrine de 5 pages. Les conditions de l’offre (éligibilité, contenu des pages, hébergement, nom de domaine et durée) sont précisées par écrit dans votre devis, avant tout engagement.

En bref

La création de site internet au Luxembourg doit respecter des obligations d’information : le site affiche la dénomination, l’adresse du siège, le téléphone, l’e-mail, le numéro d’autorisation d’établissement, le numéro RCS et le numéro de TVA, et informe les visiteurs sur le traitement de leurs données. Nous concevons un site conforme dès sa mise en ligne.

Quel site pour quel besoin

Type de sitePour quiCe qu’il faitPoint d’attention
Site vitrineConsultant, artisan, profession libérale, société de servicesPrésente l’offre, rassure, génère des demandes de contactUn message clair par page et un formulaire simple
Prise de rendez-vousCabinet, institut, coach, réparateurAffiche les créneaux et confirme les réservationsDonnées des clients à protéger, rappels automatiques
E-commerceVente de produits ou de services en ligneCatalogue, paiement, livraison, facturationConditions générales, droit de rétractation, TVA

Le bon format dépend de la façon dont vos clients achètent. Nous le fixons lors du diagnostic, avant toute maquette.

Les spécificités d’un site au Luxembourg

  • Mentions légales : enseigne, dénomination, adresse du siège, téléphone, e-mail, numéro d’autorisation d’établissement délivré par le ministère de l’Économie, numéro RCS et numéro de TVA. Certaines professions réglementées ont des règles supplémentaires.
  • RGPD : politique de confidentialité, gestion du consentement aux cookies non essentiels, formulaires limités aux données utiles, contrats avec les prestataires qui hébergent ou traitent ces données.
  • Langues : le Luxembourg vit en français, en allemand et en anglais. Une clientèle locale de particuliers attend souvent le français et l’allemand ; une clientèle d’entreprises internationales, l’anglais. Mieux vaut deux langues bien traduites que trois approximatives.
  • Google Business Profile : une fiche avec la bonne catégorie, l’adresse, les horaires et le lien vers le site. C’est souvent la première chose qu’un client voit quand il cherche un prestataire près de chez lui.

Comment se déroule la création du site

  1. 1

    Diagnostic

    Cible, offre, langues, fonctions nécessaires et contenus disponibles. Vous recevez une proposition écrite avec périmètre, calendrier et prix.

    Vous et Business Registration
  2. 2

    Arborescence et contenus

    Liste des pages, textes rédigés pour vos clients et pour les moteurs de recherche, mentions légales et politique de confidentialité.

    Business Registration, validation par vous
  3. 3

    Réalisation

    Maquette, intégration, version mobile, formulaires, prise de rendez-vous ou boutique selon le cas.

    Business Registration
  4. 4

    Mise en ligne et mesure

    Nom de domaine, fiche Google Business Profile, outil de mesure d’audience respectueux du consentement, contrôle final.

    Business Registration

Ce que nous ne faisons pas

Nous ne rédigeons pas vos conditions générales de vente : pour un site e-commerce, nous vous orientons vers un avocat partenaire. Nous ne publions pas de prix pour la création de site, car le périmètre varie fortement selon le type de site, le nombre de langues et les fonctions demandées.

Un site cohérent avec votre société

Les informations du site doivent correspondre à celles de vos registres : même dénomination qu’au RCS, même adresse de siège, même activité que celle couverte par votre autorisation d’établissement. Un écart entre le site et les registres attire l’attention de la banque lors de l’ouverture du compte.

Si vous vendez en ligne, la TVA, les paiements et les règles de vente à distance se préparent dès la création : voir créer un e-commerce au Luxembourg. Une fois le site en ligne, le marketing digital lui apporte des visiteurs.

Un site prêt pour vos premiers clients

Décrivez votre activité et votre clientèle. Nous vous proposons le format de site adapté, avec son périmètre et son calendrier.

Questions fréquentes

Quelles mentions légales faut-il sur le site d’une société luxembourgeoise ?

Le site doit permettre d’identifier facilement le professionnel : enseigne, nom de la personne morale, adresse du siège, téléphone, e-mail, numéro d’autorisation d’établissement, numéro RCS et numéro de TVA. Le ministère de la Protection des consommateurs le rappelle dans sa fiche sur le commerce électronique. Les professions réglementées vérifient en plus les règles de leur chambre ou de leur ordre.

Mon site doit-il être en trois langues ?

Aucune règle générale n’impose trois langues. Le choix dépend de vos clients : français et allemand pour une clientèle locale de particuliers, anglais pour une clientèle internationale. Nous recommandons de commencer par les langues réellement parlées par vos clients et d’ajouter les autres quand l’activité le justifie.

Faut-il un bandeau cookies ?

Un bandeau de consentement est nécessaire dès que le site dépose des cookies ou traceurs non indispensables, par exemple pour la mesure d’audience publicitaire ou les réseaux sociaux. Un site qui n’utilise que des cookies techniques n’a pas besoin de demander le consentement, mais doit informer ses visiteurs dans sa politique de confidentialité.

Pourquoi créer une fiche Google Business Profile ?

Quand un client cherche un prestataire près de chez lui, la fiche Google Business Profile apparaît souvent avant les sites. Elle affiche l’adresse, les horaires, le téléphone et le lien vers votre site. Elle est gratuite, mais doit rester cohérente avec les informations du site et du RCS.

Combien de temps faut-il pour créer le site ?

Le calendrier dépend surtout du type de site et de la disponibilité des contenus : textes, photos, tarifs, traductions. Nous établissons un calendrier étape par étape dans la proposition écrite remise après le diagnostic, sans promesse de délai que nous ne maîtrisons pas.

Démarrer